• ceci n'est que le commencement

    Voici la fin

    Mon bel ami

    Voici la fin

    Mon seul ami, la fin

     

    De nos plans élaborés, la fin

    De tout ce qui a un sens, la fin

    Ni salut ni surprise, la fin

    Je ne te regarderai plus dans les yeux... jamais

     

    Peux-tu imaginer ce que nous deviendrons

    Sans limites et sans entraves

    Désespérément avides... de quelque... ... main étrangère

    Dans une... . contrée désespérée

     

    Perdus dans un désert Romain... . de douleurs égarés

    Et tous les enfants sont (devenus) fous

    Tous les enfants sont fous

    Dans l'attente de la pluie d'été

     

    Les abords de la ville sont dangereux

    Chevauche la grand route du roi (lézard)

    Scènes étranges au fond de la mine d'or

    Chevauche la grand route vers l' ouest, bébé

     

    Chevauche le serpent, chevauche le serpent

    Jusqu'au lac, le lac antique

    Le serpent est long, sept miles

    Chevauche le serpent... il est vieux, et sa peau est froide

     

    L'ouest est ce qu'il y a de mieux(x2)

    Viens ici, et nous ferons le reste

     

    L'autobus bleu nous appelle(x2)

    Chauffeur, où nous emmènes tu ?

     

    Le tueur s'éveilla avant l'aube, il mit ses bottes

    Il prit un visage dans la galerie antique

    Et il s'avança le long du couloir

    Il rentra dans la chambre où vivait sa soeur, Et... puis il

    Rendit visite à son frère, puis il

    Continua le long du couloir, et

    Il arriva à une porte... et il regarda à l'intérieur

    Mon père, oui mon fils, je veux te tuer

    Ma mère... je veux... . te baiser

     

    Viens bébé, tente ta chance avec nous(x3)

    Et retrouve-moi à l'arrière de l'autobus bleu

    Danser un rock bleu

    Sur un bus bleu

    Danser un rock bleu

    Viens, ouais

     

    Tue, tue, tue, tue, tue, tue

     

    Voici la fin

    Mon bel ami

    Voici la fin

    Mon seul ami, la fin

     

    Çela me peine de te laisser partir

    Mais tu ne me suivras jamais

    La fin du rire et des doux mensonges

    La fin des nuits où nous avons voulu mourir

     

    Voici la fin

     


  • Commentaires

    1
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 00:59
    Je trouve
    le texte un peu dur et empli de sous-entendu. Ptet quev'est que je comprends plus rien et que mon sert-vaux sature comme ce vieux marshall. Enfin... bref, bonne nuit tout le monde pouiske tout le monde dort!
    2
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 01:01
    c'est la
    traductions de the end des doors,vu l'état mental de Jim Morisson faut pas s'étonner que le texte soi torturé a souhait
    3
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 01:23
    Je trouve
    le texte un peu dur et empli de sous-entendu. Ptet quev'est que je comprends plus rien et que mon sert-vaux sature comme ce vieux marshall. Enfin... bref, bonne nuit tout le monde pouiske tout le monde dort!
    4
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 01:29
    Ui
    tu m'étonne pas!j'avais jamias pensé a traduire le sdoors. et Ca ca m'étonne!
    5
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 01:30
    j'ai un
    peu de mal ce soir, je viens de poster le com m d'avt... bo soir sieur!
    6
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 01:31
    ca fait
    un moment que je me demandais a quoi pouvait ressembler les paroles en francais (je les ai trouber sur un site) parce que quand t'ecoutes ca de bute en blanc c'est assez particulier (va savoir ou il allait chercher ses histoires de lézard roi)
    7
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 01:41
    je sais pas
    mais il a du se comprendre ... sous l'effet de coke ou d'héro les choses semblennt plus évidentes surement!
    8
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 01:44
    ouais
    il a pas fait que des bons mélanges le garcon mais c'est claire que sous substance tu vois les choses differement (je sais de quoi je parle et je remercie le mec la haut parce que je m'en suis sorti)
    9
    sid
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 02:10
    je te
    crois mon popa m' racnté les route en accordéon et le scar de flic en zigzag... oui, j'ai utilisé des choses plus douces mais bad trip oblige plus rien ne doit m'amener dans un monde second ou je suis moi !
    10
    sid
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 02:13
    je te
    crois mon popa m' racnté les route en accordéon et le scar de flic en zigzag... oui, j'ai utilisé des choses plus douces mais bad trip oblige plus rien ne doit m'amener dans un monde second ou je suis moi !
    11
    sid
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 02:14
    je te
    crois mon popa m' racnté les route en accordéon et le scar de flic en zigzag... oui, j'ai utilisé des choses plus douces mais bad trip oblige plus rien ne doit m'amener dans un monde second ou je suis moi !
    12
    sid
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 02:17
    euh
    La je ne controel plus mes doigts... ni ma cervelle écervellée... ha je veisn de me rappelé de je bosse demain... AIE !!! BON bonne nuit hautes en couleur (ou en noir seulement mais une toucje de bleu ne te contraindra pas ? ) bonsoir a toi et bon dimanche en ces période de fêtes! a demin!
    13
    sid
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 02:36
    euh
    La je ne controel plus mes doigts... ni ma cervelle écervellée... ha je veisn de me rappelé de je bosse demain... AIE !!! BON bonne nuit hautes en couleur (ou en noir seulement mais une toucje de bleu ne te contraindra pas ? ) bonsoir a toi et bon dimanche en ces période de fêtes! a demin!
    14
    Dimanche 11 Décembre 2005 à 02:38
    bonne nuit
    sid
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :